La regla general para convertir atajos de Word entre plataformas es sencilla: cambia Ctrl por Cmd. Eso cubre la gran mayoría de Word — pero un puñado de atajos rompe el patrón de formas concretas y fáciles de recordar, normalmente porque el propio macOS ya se ha adueñado de la combinación “obvia”. Esta página trata sobre esas excepciones, no es otra copia completa de la lista de atajos (consulta la tabla completa lado a lado en la página completa de atajos de Word).
La regla: Ctrl se convierte en Cmd
| Acción | Windows | Mac |
|---|---|---|
| Copiar | Ctrl + C | Cmd + C |
| Pegar | Ctrl + V | Cmd + V |
| Deshacer | Ctrl + Z | Cmd + Z |
| Guardar | Ctrl + S | Cmd + S |
| Negrita | Ctrl + B | Cmd + B |
Excepción: cuando macOS ya se ha adueñado del atajo
Algunos atajos de Word no siguen el simple cambio porque la combinación “esperada” en Mac ya está reservada por el propio sistema operativo — Word tiene que usar otra cosa.
| Acción | Windows | Mac | Por qué es distinto |
|---|---|---|---|
| Sangría | Ctrl + M | Ctrl + Shift + M | Cmd+M es el atajo del sistema de macOS para minimizar la ventana |
| Abrir Buscar y reemplazar | Ctrl + H | Ctrl + H | Se queda en Ctrl en lugar de cambiar a Cmd |
| Abrir el cuadro de diálogo Ir a | Ctrl + G | Cmd + Alt + G | Añade Alt/Option en vez de un cambio directo |
El de la sangría merece recordarse en especial: si alguna vez probaste Cmd+M en Word en un Mac y desapareció toda la ventana en lugar de aplicarse la sangría al párrafo, es macOS interceptando el atajo antes de que Word llegue a verlo.
Todo a la vez
¿Prefieres practicar ambos diseños de teclado a la vez en lugar de memorizar excepciones? El entrenador de abajo muestra Windows y Mac en cada pregunta, así que construyes el correcto sin importar en qué equipo estés:
*Navegador recomendado: Google Chrome
Esto solo se guarda en este navegador por ahora. Inicia sesión para guardarlo en tu cuenta y verlo desde otros dispositivos.
Para la referencia completa organizada por categorías, consulta la lista completa de atajos de teclado de Word.